Monday, October 18, 2021

๐Ÿž #แ€กားแ€œုံးแ€›ှုံးแ€…ေแ€™ဲ့แ€€แ€…ားแ€€ွแ€€်


แ€กာแ€†ီแ€šံแ€”ဲ့แ€™ြแ€”်แ€™ာ့แ€กแ€›ေးแ€€
แ€แ€€်แ€ဲแ€ဲ့แ€กแ€ြေแ€กแ€”ေแ€™ျိုး
Hot potato แ€–ြแ€…်แ€œာแ€แ€š်
แ€˜แ€›ူแ€”ိုแ€„်းแ€€ แ€ฅแ€€္แ€€แ€Œแ€กแ€–ြแ€…်แ€ာแ€แ€”်แ€กแ€ျိแ€”်
แ€กแ€†แ€„့်แ€”ှိแ€™့်แ€†แ€€်แ€†ံแ€ာแ€™ျိုးแ€œုแ€•်แ€™ှာ
แ€…ိုးแ€›ိแ€™်แ€แ€š် แ€œို့แ€กแ€„်แ€ာแ€—ျူးแ€™ှာ
แ€€ြိုแ€žแ€ိแ€•ေးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„်းแ€•ဲ
แ€œုแ€•်แ€žွားแ€แ€š်၊

Down  play แ€€แ€กแ€›ေးแ€™แ€•ါแ€˜ူးแ€œို့
แ€žแ€˜ောแ€‘ားแ€ာ၊ Down grade แ€€
แ€กแ€†แ€„့်แ€”ှိแ€™့်แ€†แ€€်แ€†ံแ€ာ၊
แ€œแ€€်แ€›ှိแ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€กိแ€™်แ€…ောแ€„့်แ€กแ€…ိုးแ€›
แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€€ြီးแ€กแ€€ဲแ€†ိုแ€ာ
แ€กแ€…်ုးแ€›แ€กแ€€ြီးแ€กแ€€ဲแ€•ဲ၊ แ€€ိုแ€š့်แ€กแ€…ိုးแ€›
แ€กแ€€ြီးแ€กแ€€ဲแ€€ို แ€™แ€–ိแ€်แ€˜ူးแ€†ိုแ€ော့
แ€กားแ€œုံးแ€•ေါแ€€်แ€€ွဲแ€€ြแ€แ€š်၊
ASEAN Summit แ€†ိုแ€ာ
แ€‘ိแ€်แ€žီးแ€กแ€…แ€Š်းแ€กแ€ေးแ€•ါ။

แ€•แ€‘แ€™แ€กแ€ျแ€€်แ€€...
แ€‘ိုแ€„်းแ€™ှာแ€กာแ€ာแ€žိแ€™်းแ€แ€š်
Summit แ€™ှာแ€–ိแ€်แ€แ€š်၊
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€™ှာ แ€กာแ€ာแ€žိแ€™်းแ€ာแ€™แ€Ÿုแ€်แ€˜ူး
แ€’ါแ€•ေแ€™ဲ့ แ€™แ€–ိแ€်แ€˜ူး၊
ASEAN แ€˜ာแ€œဲ แ€œို့แ€•ြแ€”်แ€™ေးแ€›แ€™แ€œိုแ€–ြแ€…်แ€•ြီ၊

............

แ€’ုแ€ိแ€€แ€กแ€ျแ€€်แ€€....
ASEAN แ€กแ€ြေแ€ံแ€™ူแ€€
แ€แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€”ဲ့แ€แ€”ိုแ€„်แ€„ံ၊ แ€กแ€ျုแ€•်แ€กแ€ြာแ€€ို
แ€กแ€•ြแ€”်แ€กแ€œှแ€”်แ€œေးแ€…ားแ€›แ€™แ€š်၊
แ€กแ€ြားแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€•ြแ€Š်แ€ွแ€„်းแ€›ေးแ€€ို
แ€แ€„်แ€›ောแ€€်แ€™แ€…ွแ€€်แ€–แ€€်แ€›แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာแ€›ှိแ€แ€š်၊
แ€กแ€ုแ€–ြแ€…်แ€…แ€‰်แ€€ แ€•ြောแ€„်แ€•ြောแ€„်แ€€ြီး
แ€ျိုးแ€–ေါแ€€်แ€žွားแ€ော့...
แ€˜ာแ€œဲ... แ€œိုแ€€်แ€”ာแ€–ို့แ€™แ€œိုแ€ော့แ€ဲ့แ€žแ€˜ောแ€œား
... แ€œို့แ€™ေးแ€…แ€›ာแ€–ြแ€…်แ€œာแ€แ€š်၊

............

แ€แ€ိแ€šแ€กแ€ျแ€€်....
แ€กာแ€†ီแ€šံแ€™ှာ (แ€กแ€‘ူးแ€žแ€–ြแ€„့်แ€™ြแ€”်แ€™ာ့แ€กแ€›ေး)
แ€žแ€˜ောแ€‘ားแ€™แ€ူ (แƒ) แ€กုแ€•်แ€…ုแ€›ှိแ€แ€š်
แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€€ို แ€‘ောแ€€်แ€ံ၊ แ€€ြားแ€”ေ၊ แ€€แ€”့်แ€€ွแ€€်แ€†ိုแ€•ြီး
ASEAN แ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€ျแ€€်แ€ိုแ€„်းแ€Ÿာ
แ€กားแ€œုံးแ€žแ€˜ောแ€ူแ€›แ€™แ€š်แ€†ိုแ€ာแ€œဲ
แ€กแ€ြေแ€ံแ€™ူแ€แ€ုแ€•ဲ၊ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€ေါแ€„်းแ€†ောแ€„်แ€€ို
แ€•ေးแ€™แ€แ€€်แ€˜ူးแ€†ိုแ€ာ... Consensus แ€œား
แ€™แ€–ြแ€…်แ€”ိုแ€„်แ€•ြแ€”်แ€˜ူး၊
แ€’ါแ€†ိုแ€›แ€„်... แ€˜ာแ€œို့แ€กဲ့แ€’ီแ€‘ုแ€်แ€•ြแ€”်แ€ျแ€€်
แ€–ေါแ€€်แ€‘ွแ€€်แ€œာแ€›แ€ာแ€œဲ ?

..............

แ€…แ€ုแ€်แ€‘  ....
1997 แ€™ြแ€”်แ€™ာ แ€กာแ€†ီแ€šံแ€แ€„်แ€ျိแ€”်แ€€ိုแ€œေ့แ€œာแ€›แ€„်
แ€’ီแ€”ေ့แ€ေါแ€„်းแ€†ောแ€„်แ€ွေแ€”ဲ့ แ€กแ€€ွာแ€€ြီးแ€€ွာแ€ာแ€€ို
แ€ွေ့แ€€ြแ€›แ€œိแ€™့်แ€™แ€š်၊
แ€™แ€Ÿာแ€žီแ€šာ၊ แ€œီแ€€ွแ€™်แ€šူแ€ို့แ€€ "แ€™ာ" แ€แ€š်
แ€กแ€™ေแ€›ိแ€€แ€”် แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ြားแ€›ေးแ€แ€”်แ€€ြီး
แ€™แ€€်แ€’แ€›แ€„်းแ€กောแ€˜แ€›ိုแ€€်แ€€ แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€€ို
แ€กာแ€†ီแ€šံแ€กแ€„်แ€กားแ€™แ€›แ€…ေแ€•ဲ " แ€žแ€„်းแ€€ွဲ" แ€กแ€”ေแ€”ဲ့
"แ€–ွแ€်" แ€ျแ€„်แ€แ€š်၊ แ€™แ€Ÿာแ€žီแ€šာแ€€ แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€€ို
" แ€กာแ€†ီแ€šံแ€‘ဲแ€‘แ€Š့်แ€•ြီး" แ€–ြောแ€„်းแ€–ြแ€ျแ€„်แ€แ€š်၊

แ€€ိုแ€š့်แ€™ူแ€ါแ€šแ€”ဲ့แ€€ိုแ€š် แ€šုံแ€€ြแ€Š်แ€›ာแ€€ို
แ€กแ€€ောแ€„်แ€กแ€‘แ€Š်แ€–ေါ်แ€€ြแ€ဲ့แ€”ေแ€›ာแ€™ှာ
แ€กာแ€†ီแ€šံแ€€ แ€€ိုแ€š့်แ€€ိแ€…္แ€…แ€€ိုแ€–ြแ€…်แ€กောแ€„်
แ€œုแ€•်แ€žွားแ€แ€š်၊ แ€™ြแ€”်แ€™ာแ€€แ€œဲ แ€€ိုแ€š့်แ€•แ€”်းแ€ိုแ€„်แ€€ို
แ€”ောแ€€်แ€†ုံးแ€›แ€กောแ€„်แ€–ေါ်แ€žွားแ€แ€š်၊

แ€’ီแ€”ေ့แ€กာแ€†ီแ€šံแ€€
แ€ฉแ€‡ာแ€ံแ€–ြแ€…်แ€™ှแ€”်းแ€™แ€žိแ€–ြแ€…်แ€žွားแ€•ြီแ€œား ?

.............

แ€•แ€‰္แ€…แ€™แ€กแ€ျแ€€်....
แ€™ြแ€”်แ€™ာ့แ€กแ€›ေးแ€€ို แ€กแ€™ေแ€›ိแ€€แ€”်แ€ိုแ€€်แ€›ိုแ€€်
แ€–ိแ€กားแ€•ေးแ€™ှုแ€™แ€–ြแ€…်แ€กောแ€„် แ€กာแ€†ီแ€šံแ€–แ€€်
แ€•ုแ€ုံးแ€•ြောแ€„်းแ€œိုแ€€်แ€ာแ€€แ€แ€›ုแ€်แ€€ြီး၊
แ€กแ€ု...
แ€’ီแ€œိုแ€กแ€–ြแ€…်แ€ွေแ€•ေါ်แ€œာแ€ော့
แ€กแ€”ောแ€€်แ€กုแ€•်แ€…ုแ€€ို แ€แ€›ုแ€်แ€€
แ€™แ€‘ိแ€™်းแ€”ိုแ€„်แ€ော့แ€ာแ€œား ?
แ€’ါแ€™ှ แ€™แ€Ÿုแ€်แ€€ိုแ€š်แ€ိုแ€„် แ€แ€„်แ€€แ€…ားแ€”ေแ€ာแ€œား ?

............

แ€†แ€Œแ€™แ€กแ€ျแ€€်...
แ€”แ€š်แ€…แ€•်แ€€ုแ€”်แ€žွแ€š်แ€›ေး แ€กားแ€œုံးแ€•ိแ€်แ€‘ားแ€ာแ€”ဲ့
แ€ိုแ€€်แ€†ိုแ€„်แ€”ေแ€แ€š်แ€”ော်၊ แ€žแ€ိแ€‘ားแ€–ို့။
แ€แ€›ုแ€်แ€€ိုแ€š်แ€ိုแ€„် แ€แ€„်แ€€แ€…ားแ€ာแ€†ိုแ€›แ€„်
แ€˜ာแ€€ြောแ€„့်แ€œဲ ?

.............

แ€กแ€ျိแ€”်แ€แ€”်แ€›แ€„်แ€•ြီးแ€žွားแ€™ှာแ€•ါ
แ€’ါแ€•ေแ€™ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„်းแ€–ြแ€…်แ€›แ€•်แ€ွေแ€€แ€ော့
แ€‘แ€„်แ€€ျแ€”်แ€›แ€…်แ€œိแ€™့်แ€™แ€š်၊
แ€•ြแ€ฟแ€”ာแ€ိုแ€„်းแ€™ှာ Root cause แ€”ဲ့ 
Triggering cause แ€†ိုแ€•ြီးแ€›ှိแ€แ€š်၊
TC แ€€แ€ော့แ€™ြแ€„်แ€žာแ€แ€š်၊ RC แ€€แ€™แ€™ြแ€„်แ€žာแ€˜ူး
แ€†แ€’္แ€’ါแ€”်แ€กแ€…ွแ€š်แ€ောแ€„်းแ€žแ€œိုแ€™ျိုး၊

แ€กားแ€€ြီးแ€žူแ€ွေแ€›ဲ့ Hidden agenda ၊
Invisible cause แ€ွေแ€€ိုแ€™แ€™ြแ€„်แ€•ဲ
Visible cause แ€ွေแ€€ိုแ€œိုแ€€်แ€”ေแ€œို့แ€€แ€ော့
แ€กแ€”ာแ€”ဲ့แ€†ေးแ€แ€ြား แ€–ြแ€…်แ€”ေแ€œိแ€™့်แ€™แ€š်၊

.............

แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေး แ€ျိแ€”ဲ့แ€”ေแ€žแ€™ျှ
แ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€›แ€•်แ€™ှာ แ€กแ€”္แ€แ€›ာแ€š်แ€›ှိแ€”ေแ€แ€š်แ€œို့
แ€•ုံแ€žေแ€™ှแ€်แ€šူแ€”ိုแ€„်แ€แ€š်၊ แ€กแ€‘ူးแ€žแ€–ြแ€„့်
แ€‘ိแ€်แ€•ိုแ€„်းแ€ေါแ€„်းแ€†ောแ€„်แ€ွေแ€™ှာ၊

แ€’ါแ€€ြောแ€„့်
แ€•ြီးแ€ဲ့แ€ဲ့ (แ…) แ€”ှแ€…်แ€€ แ€™ြแ€”်แ€™ာ့แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေးแ€€ို
แ€€ြိုแ€แ€„်แ€–ျแ€€်แ€†ီးแ€•แ€…်แ€ဲ့แ€ာ၊
( แ€แ€•်แ€ြာแ€ြာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€–ွဲ့แ€แ€„်แ€ွေแ€™แ€žိแ€˜ူး
   แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€ြားแ€žားแ€กแ€€ြံแ€•ေးแ€ွေแ€€ แ€œုแ€•်แ€žွား )

แ€”ောแ€€်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€แ€€်แ€ော့
CDM แ€†แ€€်แ€œုแ€•်แ€แ€š်၊ แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေးแ€€ို
แ€†แ€€်แ€–ျแ€€်แ€ဲ့แ€žแ€˜ောแ€•ဲ၊
แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€แ€ုแ€™ှာ แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေးแ€€แ€กแ€“ိแ€€
แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေးแ€žိแ€•်แ€€ြแ€•်แ€แ€Š်းแ€œာแ€›แ€„်
แ€กแ€…ိုးแ€›แ€ိုแ€„်း แ€•ေါแ€€်แ€€ွဲแ€™ှုแ€”ဲ့แ€›แ€„်แ€†ိုแ€„်แ€›แ€œေ့แ€›ှိแ€แ€š်
แ€’ါแ€œဲ แ€•ုံแ€žေแ€œို့แ€™ှแ€်แ€œို့แ€›แ€แ€š်၊

แ€กဲ့แ€’ီแ€…ီးแ€•ွားแ€›ေးแ€€ို แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€›ေးแ€œแ€€်แ€”แ€€်แ€”ဲ့
แ€–ျแ€€်แ€œို့แ€›แ€แ€š်၊ แ€€ိုแ€š့်แ€–ါแ€€ိုแ€š် แ€™ူแ€ါแ€’แ€กแ€™ှားแ€”ဲ့แ€œဲ
แ€•ျแ€€်แ€…ီးแ€…ေแ€แ€š်၊ แ€’ီแ€กแ€ျแ€€်แ€€แ€œဲ แ€กแ€›ေးแ€•ါแ€ဲ့
แ€กแ€ျแ€€်แ€•ဲ၊
แ€™ြแ€”်แ€™ာ့ Trade แ€€ $ 36 billion
แ€”แ€š်แ€…แ€•်แ€€ $12 billion. แ€…แ€‰်းแ€žားแ€€ြแ€Š့်။

.................

แ€…ီးแ€•ွားแ€›ေးแ€”ဲ့ แ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€›ေး แ€กแ€†แ€€်แ€กแ€…แ€•်แ€€ို
แ€กแ€‘ူးแ€•ြုแ€ာ Political Economy.
แ€™ြแ€”်แ€™ာ့แ€กแ€”ေแ€กแ€‘ားแ€€ို แ€›ှแ€„်းแ€…แ€›ာแ€™แ€œိုแ€ော့แ€˜ူး
แ€žแ€˜ာแ€แ€€แ€•ေးแ€‘ားแ€ာ
แ€•ျိုแ€ိုแ€„်းแ€€ြိုแ€€်แ€ဲ့แ€”ှแ€„်းแ€†ီแ€ိုแ€„်แ€กแ€”ေแ€กแ€‘ား
แ€’ီแ€ော့ Geopolitical economy แ€†ိုแ€ဲ့
แ€•แ€‘แ€ီแ€”ိုแ€„်แ€„ံแ€›ေးแ€˜ောแ€‚แ€—ေแ€’ แ€–ြแ€…်แ€œာแ€แ€š်၊

แ€’ါแ€™ျိုးแ€€
Strategic vision แ€€ောแ€„်းแ€ဲ့แ€›แ€„်
แ€™ူแ€ါแ€’แ€™ှแ€”်แ€›แ€„်... แ€ွแ€”်းแ€กားแ€€ောแ€„်းแ€”ဲ့
แ€แ€€်แ€”ိုแ€„်แ€žแ€œို၊ แ€†แ€”့်แ€€ျแ€„်แ€–แ€€်แ€–ြแ€…်แ€›แ€„်
แ€†ိုးแ€€ျိုးแ€ွေแ€•ြแ€”်แ€•ေးแ€แ€်แ€แ€š်
แ€“ါးแ€žွားแ€•ေါ်แ€œျှောแ€€်แ€”ေแ€›แ€ဲ့ แ€กแ€ြေแ€กแ€”ေแ€™ျိုး။

...........

แ€’ိแ€œောแ€€်แ€†ို
แ€กแ€œုแ€•်แ€–ြแ€…်แ€แ€”်แ€€ောแ€„်းแ€•ါแ€›ဲ့
แ€กာแ€†ီแ€šံแ€€แ€ော့ 
แ€•แ€”်းแ€†ိုးแ€แ€”်းแ€กแ€†แ€„့် 
(แ€Ÿိုแ€ုแ€”်းแ€€แ€กแ€žုံး၊ แ€กแ€ုแ€กแ€žုံးแ€ော့ แ€™แ€žိแ€ော့)
แ€›ောแ€€်แ€ြแ€„်းแ€™แ€œှแ€›ောแ€€်แ€žွားแ€›ှာแ€ဲ့แ€•ြီ။

( แ€แ€”ေ့แ€€ แ€Šแ€‘ဲแ€€แ€›ေးแ€ျแ€„်แ€ဲ့แ€•ေแ€™ဲ့
   fb แ€œုแ€•်แ€žแ€™ျှแ€ံแ€”ေแ€›แ€œို့ )
  

#BaMaung.